|
|
26/08/2009 20h01
E-MAILS DE HAMBURGO - ALEMANHA( UM GRANDE AMOR NUNCA SE ESQUECE) PARTE I
Paulo Roberto
Uma pessoa muito querida na Associação Portuguesa
Quando estudante de Medicina na Universidade do Porto, como todos os brasileiros que precisavam de dinheiro, fui para Alemanha tentar a vida, em 1972 durante as Olimpiadas eu estava em Hamburgo e trabalhava na TCHIBO uma fábrica de plasticos, e moravam num Studen Hauss, fiz muitos amigos, alemães, brasileiros ,potugueses, marroquinos, uma babel,mas uma pessoa em especial que gostaria de saber noticias , trata-se de Maria de Fátima, uma portuguesa que soube atraves de amigo comum, chamado Pastor ( estudante de medicina em Coimbra) ser a responsável pelo restaurante na Associação Portuguesa de Hamburgo! Gostaria de Saber noticias desta moça, pois temos ainda um assunto pedente, que ainda temos que discutir, passados tantos anos! Quem poderia me ajudar!
![\"\\"\\"\"](\"\\"file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/CONFIG~1/Temp/msohtml1/01/clip_image001.jpg\\"\" "\\"\\\"Paulo\\"")
15/03/05
![\"\\"off-line\\"\"](\"\\"file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/CONFIG~1/Temp/msohtml1/01/clip_image004.gif\\"\" "\\"\\\"Ricardo\\"") Paulo Roberto
A Vida em Hamburgo
Quando estudante de medicina na Universidade do Porto em Porgual, nas férias (novembro a março), a gente ia para Alemanha, a primeira vez fui á boleia, uma aventura e tanto, a primeira cidade que fiquei foi Frankfurt, la permaneci 1 semana indo de trem para Hamburgo, apaixonando-me pela cidade trabalhei num restaurante espanhol lavando pratos, durante um mes, depois fui trabalhar numa fábrica de produtos quimicos, quando finalmente descobri a TCHIBO, onde passei a ter vaga cativa todas as férias que ia para Alemanha. A nossa refeição era no restaurante dos Estudantes MENSA, e sempre tinha hospedagem num Student Haim (é assim que se escreve?)em Altona. Trabalhava o tempo todo pois tinha tres turnos 8:00 as 16:00, das 16:00 as 22:00 e 22:00 as 8:00. Cheguei a trabalhar nos tres turnos 15 dias, morava num fusca na porta da Thcibo. Os momentos livres a gente ia para a Assossiação Portugues de Hamburgo, unico lugar onde a gente comia algo diferente de salchicha e repolho e batata frita. Foi la que conheci a Maria de Fátima, uma portugesa muito bonita, quando ficamos juntos por dois anos. Esta Maria de Fátima, soube que assumiu o controle e gestão do restaurante da Associação Portuguesa de Hamburgo, gostaria muito de ter noticias da Maria de Fatima. Quem puder me colocar em contato com ela ou me dar informações do paradeiro dela eu ficarei muito grato. meu E-Mail: drpaulosilveira@drpaulosilveira.com. br meu site www.drpaulosilveira.med.br
![\"\\"\\"\"](\"\\"file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/CONFIG~1/Temp/msohtml1/01/clip_image005.jpg\\"\" "\\"\\\"Ricardo\\"")
15/03/05
Ricardo
Onde fica esta Associação Portuguesa?
16/03/05
Paulo Roberto
Endereço da Associação Portuguesa
Ola Ricardo!, rapaz! já lá se vão tantos anos que eu não me recordo do endereço. Sei que ficava no centro da cidade. Veja se voce consegue o contato com a minha Maria de Fátima.Ela em 1973 vindo a Portugal pois a aldeia dela fica perto do Porto (não me recordo o nome!), ligou-me marcando um encontro no Café Guanabara, dizendo-me ter algo muito importante a tratar comigo! Eu esperei o dia inteiro e ela nunca veio ao encontro e nunca mais deu-me noticias,Ha acerca de cinco anos num encontro de Ex estudantes de Portugal, um amigo comum que era Pastor Protestante ( Foi ele que nos apresentou na Associação Portuguesa de Hamburgo) falou-me que a Maria de Fátima tinha assumido o controle administrativo do Restaurante desta Associação. Não sei mais nada da Maria de Fátima e gostaria que ela me dissesse o teor de tão importante revelação que era portadora.
16/03/05
Ricardo
Sabe dizer o nome da associação em alemão, ou dizer perto de onde que fica o tal restaurante?
17/03/05
Paulo Roberto
A procura de um grande amor!
Ola Ricardo!
Eu vou tentar encontrar dentro das minhas recordações e anotações esta informação que voce esta me solicitando. Obrigado, pelo interesse! Eu de pronto não sei lhe informar o solicitado! Mas em 1972 a 73, esta associação era a unica que existia na cidade de Hamburbo.O nome era mesmo em Portugues : Associção portuguesa de Hamburgo, pois os imigrantes portugueses muitas vezes recem chegados ainda não falam alemão, aqui mesmo no Brasil eles nunca perdem o sotaque. Abração. Ricardo de uma olhada no meu site www.drpaulosilveira.med.br
17/03/05
Ricardo
Tentei ver no Google se tinha uma \\\'Associação Portuguesa de Hamburgo\\\', mas dei com os burros n\\\'água... não achei nada...
Se vc der uma referência... (ou tv qd eu for a Altona posso perguntar pra algum portuga onde fica)...
Dei uma olhada no teu site (mas fiquei meio sem saber o que ver... por acaso era algo relacionado à Associação Portuguesa?)
18/03/05
Paulo Roberto
Endereço da Associação Portugesa ( A revelação)
Ricardo, para voce entender, quando estava estudando medicina no Porto, nas féria a gente ia para Hamburgo onde trabalhavamos na THCIBO, ganhando DM 7,5 por hora, trabalhamos duro, ganhando ate DM 3000, era um dinheiro que ajudava a nos manter ate a proxima volta para Hamburgo. Moravamos nas Casas de Estudante em Altona, e comía no restaurente universitario (MENSA), tinhamos uma turma unida , proveniente das faculdades de Portugal: Lisboa, Coimbra e Porto, assim ficamos amigos e conhecidos, no fim de semana como ninguem era de ferro não aguentando mais comer salchisa , batata frita e repolho, a gente comia aquela comida portuguesa com certeza, aonde? na associação portuguesa de HAMBURGO, no restaurante dessa associação que conheci a Maria de Fatima, soubendo depois que ela passou administradora do mesmo. Olha la se vão quase 30 (trinta) anos, provavelmente não estara mais la, ou teria retornado para Portugal ou quem sabe ainda estaria por la. Vou escanear uma foto dela e te enviar oportunamente. Agradeço imensamente esse seu interesse, pois , e uma interrogação na minha vida, a repeito da filha que ela teve em 1972, que sengundo o colega de Coimbra cognome Pastor, referira ser muito parecida comigo, e , como a Maria de Fatima nunca veio ao encontro dizer-me o que tão importante teria a me dizer, eu concluir ser o fata de que naquela época estara gravida dessa criança. Gostaria de tirar essa dúvida a limpo, e saber o nome da hoje moça adulta. Abração.
22/03/05
Ricardo
Tem uma amiga mais enturmada com os portugas... no momento de férias no Brasil, qd ela voltar eu pergunto pra ela se ela conhece tal associação...
09/04/05
Paulo Roberto
A procura de Maria de Fátima
E ai Ricardo , voce já descobriu onde fica a Associação Portuguesa de Hamburgo, onde a minha Maria de Fátima foi o ainda é responsável pelo Restaurante? Aonde poderei ter notícia dela?
Abração.Paulo Roberto Silveira
|
|
Ricardo
Perguntei pra alguns amigos onde fica esta associação, mas ninguém conhece...
Tem uma amiga que voltou à pouco do Brasil, vou perguntar pra ela, pois ela conhece mais portugueses... quem sabe ela trás alguma luz pra coisa...
09/04/05
Paulo Roberto
Falou! Grande Ricardo. Obrigado pela sua atenção, voce não pode imaginar como esta pequena notícia é importante para mim!
![\"\\"\\"\"](\"\\"file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/CONFIG~1/Temp/msohtml1/01/clip_image006.jpg\\"\" "\\"\\\"Wolfgang\\"")
10/04/05
Wolfgang
Oi Paulo Roberto, acho que posso te ajudar... Dá uma olhada nesse site:
http://www.portugal-post.de/r_vereine.html
Lá tem endereco e telefone da associacao que vc mencionou. Se quiser entrar em contato via e-mail, tenta através daquela Associacao Luso-Hanseática.
Espero que vai te ajudar! Tudo de bom
Wolfgang
10/04/05
Ricardo
OK...
Já vi onde é o tal endereço... dou um pulo lá durante a semana... (obrigado pela dica, Wolfgang)
11/04/05
Paulo Roberto
Obrigado Wolfgang, acho que agora o Ricardo chega lá!Estou com bons pressentimentos. Abração
12/04/05
Paulo Roberto
A procura de Noticias da Maria de Fatima
A Maria de Fatima que eu procuro, esteve pela Associação Portuguesa de Hamburgo, que graças ao Wolfgangue, o endereço surgiu: Heinrichstrasse 14 - 22769 telefax: 43 99344, pelos idos de 1972 a 1975 com certeza ,quando assumiu o controle e administração do restaurante dessa associação. Perdi o contacto, desde então e procuro por notícias de seu paradeiro, sei que é natural de uma aldeia nos arredores da cidade do Porto.Aonde estará Maria de Fátima?
![\"\\"\\"\"](\"\\"file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/CONFIG~1/Temp/msohtml1/01/clip_image007.jpg\\"\" "\\"\\\"P\\"")
12/04/05
P i t t a
EU CONHEÇO!
Eu morei na rua Heinrichstrasse... acho que conheço a Maria de´Fátima de quem vocês falam, ela tem um café bem no começo da Schulterblatt.
Tentarei colher mais algumas informações.
12/04/05
Paulo Roberto
A minha Maria de Fátima!
Oi Felipão!, eu fiquei até arrepiado, quando alguém, consegue indentificar a Maria de Fatima, voce disse que ela tem um café, isso é mesmo a cara da Maria de Fatima, no meu site:www.drpaulosilveira.med.br , na secção fotos, voce podera copiar e levar Maria de Fatima, e ela provavelmente me indentificará casa seja a pessoa que procuramos, preciso mesmo, encontrá-la e conversar com ela. Obrigado. Abração! Espero poder finalmente tirar de meu coração a dúvida que me acompanha 30 (trinta } anos. O que ela queria de tão importante falar comigo naquele dia no Cafe Guanabara , encontro que a esperei o dia inteiro!
12/04/05
P i t t a
Estou no Brasil
Infelizmente não estou em Hamburg, mas tenho amigos que podem ajudá-lo, inclusive uma amiga que trabalhou nesse café. Tentarei fazer alguns contatos e assim que tiver alguma novidade te aviso.
12/04/05
Paulo Roberto
Estou perto de encontrar a Maria de Fátima!
Ai Felipe, voce esta no Brasil? Aonde? no Rio ? me ligue: meu telefone: 21 25498282 ou celular 21 99894694. Gostaria de conversar contigo sobre a sua possibilidade que eu acho muito forte de conheceres a Maria de Fátima. A tua amiga esta no Brasil ou na Alemanha? Ela poderia entrar e contato comigo para a gente conversar? Aguardo seu telefone, meu consultorio é em Copacabana na Av. Nossa Senhora de Copácabna nº 427 sal 1205. Aguardo seu contato; Abração.
![\"\\"\\"\"](\"\\"file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/CONFIG~1/Temp/msohtml1/01/clip_image003.gif\\"\")
Paulo Roberto
Publicado por PAULO ROBERTO SILVEIRA em 26/08/2009 às 20h01
Copyright © 2009. Todos os direitos reservados.
Você não pode copiar, exibir, distribuir, executar, criar obras derivadas nem fazer uso comercial desta obra sem a devida permissão do autor.
|
